Glosario

  1. Cabildo: El cabildo hace referencia a la institución o asamblea municipal que ha tenido diversos roles y estructuras a lo largo de la historia, especialmente durante la época colonial en América Latina. Funcionaba como un órgano de gobierno local y tenía responsabilidades administrativas, legislativas y judiciales en su jurisdicción. Los miembros de un cabildo eran llamados regidores y eran elegidos por diversos métodos, dependiendo de la época y el lugar (Elliott, J. H., 1963). Cabildo: The cabildo refers to the municipal institution or assembly that has had various roles and structures throughout history, especially during colonial times in Latin America. It functioned as a local governing body and had administrative, legislative and judicial responsibilities in its jurisdiction. The members of a cabildo were called regidores and were elected by various methods, depending on the time and place (Elliott, J. H., 1963). 2. Incidencia: En el ámbito político, la incidencia hace refer

1. Caudal: En un contexto político, "caudal" puede referirse al apoyo, influencia o recursos que un líder, partido o movimiento político posee. Es la capacidad para movilizar recursos, apoyos y establecer influencia dentro de una estructura política o social. El caudal político es crucial para negociaciones, coaliciones y para ejercer liderazgo dentro y fuera de una organización o entidad política (Weber, M., 1947). Turnover: In a political context, "caudal" can refer to the support, influence or resources that a political leader, party or movement possesses. It is the ability to mobilize resources, support and establish influence within a political or social structure. Political wealth is crucial for negotiations, coalitions and for exercising leadership within and outside an organization or political entity (Weber, M., 1947). 2. Comunicación de Gobierno: La comunicación de gobierno hace referencia a las estrategias, canales y mensajes utilizados por entidades gube

 1. Gubernamentales: El término "gubernamentales" se refiere a todo aquello perteneciente o relacionado con el gobierno, ya sea a nivel local, estatal o federal. Puede englobar instituciones, políticas, acciones, decisiones o cualquier otro elemento que emane de o esté vinculado con la estructura gubernamental de un país o entidad (Dahl, R. A., 1989). Governmental: The term "governmental" refers to anything pertaining or related to government, whether at the local, state or federal level. It can encompass institutions, policies, actions, decisions or any other element emanating from or linked to the governmental structure of a country or entity (Dahl, R. A., 1989). 2. Depolitizar: Depolitizar se refiere al proceso de remover o reducir la influencia, relevancia o carga política de un tema, decisión, organismo o discusión. Es transformar algo que originalmente tiene connotaciones, influencias o intereses políticos en algo neutro, en el que no intervienen agendas, ideo