Semana 6

 

1. Gobernanza:

La gobernanza se refiere al conjunto de procesos, políticas, normas e instituciones por medio de los cuales se ejerce el poder y la autoridad en una sociedad. Se relaciona no solo con la forma en que se toman las decisiones, sino también con la manera en que se implementan y se evalúan, involucrando a múltiples actores como el gobierno, el sector privado y la sociedad civil (Rosenau, J. N., & Czempiel, E.-O., 1992).

Governance:

Governance refers to the set of processes, policies, rules and institutions through which power and authority are exercised in a society. It relates not only to the way in which decisions are made, but also to the way in which they are implemented and evaluated, involving multiple actors such as government, the private sector and civil society (Rosenau, J. N., & Czempiel, E.-O., 1992).

2. Participación Política:

La participación política es el proceso por el cual los ciudadanos tienen la oportunidad de influir en la toma de decisiones públicas y políticas. Puede tomar diversas formas, incluyendo el voto en elecciones, la militancia en partidos políticos, la participación en organizaciones civiles, manifestaciones, entre otras formas de expresión y acción colectiva (Verba, S., & Nie, N. H., 1972).

Political Participation:

Political participation is the process by which citizens have the opportunity to influence public and political decision-making. It can take various forms, including voting in elections, militancy in political parties, participation in civil organizations, demonstrations, among other forms of expression and collective action (Verba, S., & Nie, N. H., 1972).

3. Escrutinio:

El escrutinio es el proceso de examinar y contar votos en una elección para determinar el ganador. Es un componente crucial en los sistemas democráticos, ya que garantiza la transparencia y la legitimidad de los resultados electorales. Además, permite que los ciudadanos y observadores verifiquen que el proceso electoral se ha llevado a cabo de manera justa y libre (Przeworski, A., 1991).

Scrutiny:

Canvassing is the process of examining and counting votes in an election to determine the winner. It is a crucial component in democratic systems, as it ensures the transparency and legitimacy of election results. In addition, it allows citizens and observers to verify that the electoral process has been carried out in a fair and free manner (Przeworski, A., 1991).

Referencias Bibliográficas:

Przeworski, A. (1991). Democracia y mercado: políticas económicas y sociales en las democracias de mercado. Editorial Cambridge University Press. p. 47-53.

Rosenau, J. N., & Czempiel, E.-O. (1992). Gobernanza sin gobierno: orden y cambio en la política mundial. Editorial Siglo XXI. p. 14-20.

Verba, S., & Nie, N. H. (1972). Participación en América: cambio político en una sociedad tradicional. Editorial Harvard University Press. p. 33-37.